2010年1月17日 星期日

影像研究專論-符號學汽車廣告分析



●分析動機

把目標設定在汽車廣告,來談汽車廣告裡觸及的符號(1),和廣告營造空間中的性別角色意義,電視廣告不勝枚舉,從性別意涵強烈的內衣廣告到看似中性的人壽保險廣告,如細心檢視都可以從中發掘出有趣的符碼(2)。
汽車,是一個運輸工具,一個被賦予極強功能性的物品;但是透過廣告的轉化,使其文化意義更深層;它成了一個移動性的空間,個人形象的展現,社會價值的表徵;隱喻出一種氣氛,表現在家庭意象上,它是一個被文化標幟出的符號和空間,關乎性別和階級的象徵意義。
在觀看汽車廣告時,廣告中性別角色的呈現和自己現實生活產生對話:廣告中營造、引用的空間,和我們周遭世界的空間存在著某種關聯,而性別是重要軸心。看廣告已經不單純地只是看商品的使用價值,如汽車的車廂內部、性能配備等,也看到它極欲傳達的觀念想像或附加價值,我們從小耳濡目染的香車美女,到現在大家常掛在嘴邊的個人魅力、放輕鬆做自己….等。以及關於一個「成功人生」的種種標語,不諱言的,汽車廣告似乎已經被催化建構出一個「完美人生」了。
(1)在符號學(semiotics)中,意義的最小單位為符號(sign),若詳加解釋,符號是由能指 (signifier,或作「表意碼」(Jhally,1987),即影像、物體或聲音本身,為符號中的實質形式)和所指 (signified,或作「被表意碼」(同前),即符號指涉的意義和其所表示的概念);符號學即在研究符號的傳播方法、使用規則及意義創造等(Seiter;張恩光 譯,1991)。
(2)符碼(code)是一個文化或次文化成員所共用的意義系統,由符號和慣例規則共同組成,以決定符號在何種情境下被組合使用,進而形成更複雜的訊息(Fiske,1990)。
●分析目的
我們所居處的空間中充滿性別的符碼,從廁所門板上所用的「煙斗」和「高跟鞋」等性別化的圖像,到持家、照顧孩童的母親角色,和手握方向盤、在街道中來去自如的成熟男子;透過家庭、職場、街道,我們所生活的每一處,都被賦予了性別上的意義,同時建構、區分著當中的差異所在。換言之,我們所生活的地方是一個被性別化的空間。
電視廣告作為時下媒體的熱門寵兒,其中所隱含的性別迷思其實不斷在深化一般人的觀念與想像。而廣告所營造的,是經由影像和聲音符號所再現的一個場域,我們從現實生活中汲取元素,或自廣告創意者的腦中創造想像。amyway,這都和我們生活的世界產生連繫,並且,那是個被性別所滲透的空間,符號則作為其中的中介所在。例如,我們會把廚房、家庭和女性作連結,而托兒、家務勞動便成為這些活動場所中女性從事的工作;而把辦公室或其他公共空間和男性共同想像,將工作或移動上的優勢劃歸男性所有。同樣的,以汽車這個載具而言,社會結構也把關於能力或性別化的特質與「物」作連結,物的設計隱含了使用及消費的場所,如公/私領域的分別,而這些場所和商品本身也都意含了階級或性別的意義(Goodall,1991)。汽車在今日成為一個日常移動的必需品,中介了男/女性在空間中移動的能力強弱,那不僅關於駕車技術,也和整個大環境的安全需求或權力掌握相關。當社會結構和文化在我們一出生時即加上性別的區分後,附隨其上的兩性氣質也影響著男/女的日常行動;不只如此,我們所生活的空間,使用的物品工具,甚至社會加諸於兩性的凝視和觀看也強化了所謂的性別分工。被認知為天賦的性別刻板印象,透過社會價值觀不斷複製和深化,造成了我們對性別的期待。本研究以汽車廣告為文本,將其中具有敘事特性的廣告作為分析母體,透過文本的符號學分析,探討當中符號所存在的隱含義和意義的傳達。

沒有留言: